پل که به جعل اسناد متهم شده است، دخترش بریژیت را به دوستش ژان کلاری می‌سپارد. این دختر که یک فاجعه متحرک است، در نهایت دل ژان را به دست می‌آورد. آن‌ها با هم جاعلان واقعی را رسوا کرده، نام پل را پاک می‌کنند و حالا می‌توانند روی عشق خود تمرکز کنند.

ناخدا دوم بجز، افسر نیروی دریایی سلطنتی، مردی فوق‌العاده دوست‌داشتنی است، اما یک نقطه ضعف بزرگ دارد: صداقت بیش از حدی که او را مجبور می‌کند حرف درست را در بدترین زمان ممکن بزند! وقتی اظهارات بی‌موقع او به چند سرباز تازه‌وارد در روزنامه‌ها پخش می‌شود، تلاش‌ها برای پیدا کردن یک پست جدید برای او در جایی بسیار دور آغاز می‌شود.

یک مامور اف‌بی‌آی تلاش می‌کند تا دیوید گریفین، یک قاچاقچی مواد مخدر قاتل را دستگیر کند و از ژولیت، بیوه زیبای شریک سابق و متوفی گریفین محافظت نماید.